The Ministry of Government Legislation had a meeting with the Institute for Legal Strategy and Scien

다음은 대한민국 정부 부처에서 발표한 보도자료를 바탕으로 작성된 상세하고 포괄적인 요약입니다.

대한민국 법제처-베트남 법률전략과학원 입법 협력 회담 상세 요약

1. 핵심 요약

대한민국 법제처는 2025년 8월 26일 화요일, 베트남 법무부 산하 법률전략과학원 대표단을 초청하여 입법 협력 강화를 위한 중요한 회담을 개최했습니다. 이번 만남은 양국 간 입법 행정 및 연구 분야에서의 협력 방안을 모색하고, 특히 디지털 기술을 활용한 입법 발전과 법률 정보의 디지털 전환에 대한 상호 이해를 높이는 데 중점을 두었습니다. 법제처는 한국의 선진 입법 시스템과 디지털 기반 법제 운영 사례를 상세히 소개했으며, 베트남 측은 이에 깊은 관심을 표명하며 법제처 관련 부서들과의 지속적인 협력을 강력히 요청했습니다. 최영찬 법제처 기획조정관은 이번 회담이 양 기관 간 입법 협력의 중요한 출발점이 될 것이며, 디지털 기술을 통한 입법 역량 강화에 적극적으로 힘쓸 것이라고 밝히며 미래 협력에 대한 기대를 표명했습니다.

2. 주요 내용

• 회담 개최 및 참여 기관: 대한민국 법제처(처장 조원철)는 2025년 8월 26일 화요일, 베트남 법무부 소속의 핵심 법률 연구 기관인 법률전략과학원 대표단을 초청하여 입법 협력 강화를 위한 공식 회담을 가졌습니다. 이 회담은 양국 간 법제 분야의 상호 이해를 증진하고 미래 협력의 기반을 다지는 중요한 자리였습니다.

• 베트남 법률전략과학원의 역할: 베트남 법률전략과학원은 베트남 법무부 산하 기관으로서, 국가의 법률 정책 및 전략을 개발하고 법령 개정에 대한 심층적인 연구를 수행하는 핵심적인 역할을 담당하고 있습니다. 이 기관은 베트남의 법제 발전 방향을 제시하고 법률 시스템을 현대화하는 데 기여하고 있습니다.

• 회담의 주요 목적: 이번 회담의 주된 목적은 대한민국과 베트남 양국 간 입법 행정 및 연구 분야에서 실질적인 협력 방안을 모색하는 것이었습니다. 특히, 한국의 선진 입법 시스템과 디지털 기술 활용 경험을 공유함으로써 베트남의 법제 발전에 기여하고 상호 협력 관계를 구축하는 데 초점을 맞췄습니다.

• 법제처의 주요 소개 내용: 법제처는 회담에서 법안 심사, 법령 정비, 입법 지원 등 주요 업무를 상세히 소개했습니다. 또한, 법령 제정 지원 및 주요 입법 현안 해결을 위한 입법 연구 방법론과 함께, 디지털 기반 기술을 활용한 입법 업무 처리 및 법률 정보 제공 사례를 구체적으로 제시하여 참석자들의 이해를 도왔습니다.

• 베트남 측의 관심 분야 및 요청: 베트남 법률전략과학원 대표단은 법률 정보 제공에 있어서의 입법 발전과 디지털 전환 협력에 특히 깊은 관심을 표명했습니다. 이들은 법제처의 관련 부서들과의 지속적인 협력을 강력히 요청하며, 한국의 선진 경험과 기술을 배우고자 하는 의지를 분명히 했습니다.

• 법제처 관계자의 발언: 최영찬 법제처 기획조정관은 이번 회담이 양 기관 간 입법 협력의 중요한 출발점이 되기를 희망한다고 밝혔습니다. 그는 법제처가 양 기관의 입법 연구 역량을 강화하고 디지털 기술을 활용하여 입법 발전을 이룰 수 있도록 적극적으로 노력할 것이라고 강조하며 미래 협력에 대한 기대를 표명했습니다.

3. 배경 및 목적

최근 국제 사회에서는 국가 간 법제 교류 및 협력의 중요성이 점차 증대되고 있습니다. 특히, 급변하는 사회 환경과 기술 발전 속에서 각국의 법률 시스템은 끊임없이 변화와 혁신을 요구받고 있습니다. 베트남은 동남아시아의 주요 경제 성장국으로서, 경제 발전과 함께 법치주의를 강화하고 법률 시스템을 현대화하기 위한 노력을 지속적으로 기울이고 있으며, 이 과정에서 선진국의 경험과 노하우를 적극적으로 배우고자 하는 의지가 강합니다. 대한민국 법제처는 오랜 기간 축적된 입법 경험과 체계적인 법령 심사 및 정비 시스템을 갖추고 있으며, 최근에는 인공지능(AI)과 빅데이터 등 디지털 기술을 활용하여 법률 정보 접근성을 높이고 입법 효율성을 극대화하는 데 선도적인 역할을 하고 있습니다.

이러한 배경 속에서 이번 회담은 양국 간 법제 분야의 상호 이해를 증진하고 실질적인 협력 관계를 구축하기 위한 중요한 발판으로 마련되었습니다. 구체적인 목적은 첫째, 대한민국 법제처의 선진 입법 행정 시스템과 디지털 기반 법제 운영 경험을 베트남에 공유함으로써 베트남의 법제 발전을 지원하는 것입니다. 둘째, 베트남 법률전략과학원의 법률 정책 및 전략 개발 역량 강화에 기여하고, 특히 법률 정보의 디지털 전환을 통한 효율적인 법률 서비스 제공 방안을 함께 모색하는 것입니다. 궁극적으로는 양국 간의 법제 교류를 활성화하고 상호 협력을 통해 동반 성장을 이루며, 아시아 지역의 법치주의 발전에 기여하는 것을 목표로 합니다.

4. 세부 추진 내용

이번 회담은 양 기관 간의 입법 협력을 위한 첫걸음으로서, 구체적인 세부 추진 내용들은 주로 정보 공유와 상호 이해 증진에 초점을 맞추었습니다. 대한민국 법제처는 회담에서 한국의 입법 시스템 전반에 대한 포괄적인 정보를 제공했습니다. 이는 법안이 발의되어 법률로 제정되기까지의 과정에서 법제처가 수행하는 법안 심사(법률안의 내용이 기존 법령과 충돌하지 않는지, 체계적으로 잘 구성되었는지 등을 검토하는 과정), 기존 법령과의 충돌 여부 검토, 법령의 체계적 정비(법률 간의 일관성을 유지하고 불필요한 규제를 개선하는 작업), 그리고 국회 및 정부 부처에 대한 입법 지원 등 핵심적인 업무들을 포함합니다. 특히, 복잡하고 전문적인 법률 문제를 해결하고 주요 입법 현안에 대한 심도 있는 분석을 제공하기 위한 법제처의 입법 연구 방법론이 상세히 소개되었습니다.

더불어, 법제처는 디지털 기술이 입법 업무에 어떻게 적용되고 있는지를 구체적인 사례를 들어 설명했습니다. 예를 들어, 방대한 법률 정보를 체계적으로 정리한 법률 정보 데이터베이스 구축, 국민 누구나 쉽게 법령 정보를 찾아볼 수 있는 온라인 법령 정보 시스템 운영, 그리고 인공지능(AI) 기반의 법률 검색 및 분석 도구 활용 등 디지털 전환을 통해 법률 정보 접근성을 높이고 입법 효율성을 향상시킨 경험을 공유했습니다. 베트남 법률전략과학원은 이러한 법제처의 발표 내용 중 특히 법률 정보의 디지털 전환과 이를 통한 입법 발전 가능성에 깊은 공감과 관심을 표명했으며, 향후 법제처의 관련 부서들과 지속적인 교류를 통해 구체적인 협력 사업을 발굴하고 추진해나가기를 희망한다는 의사를 전달했습니다. 이는 단순한 정보 교환을 넘어 실질적인 협력 프로젝트로 발전할 수 있는 기반을 마련한 것으로 평가됩니다.

5. 기대 효과

이번 대한민국 법제처와 베트남 법률전략과학원 간의 입법 협력은 양국 모두에게 다각적인 긍정적 효과를 가져올 것으로 기대됩니다. 우선, 베트남 측은 한국의 선진 입법 시스템과 디지털 기반 법제 운영 노하우를 전수받음으로써 자국의 법률 정책 개발 역량을 강화하고 법률 정보의 디지털 전환을 가속화할 수 있을 것입니다. 이는 베트남의 법치주의 확립과 투명하고 효율적인 법률 서비스 제공에 크게 기여할 것입니다. 구체적으로는 베트남 법률 전문가들의 업무 효율성 증대, 일반 국민들의 법률 정보 접근성 향상, 그리고 궁극적으로는 국가 경쟁력 강화로 이어질 수 있습니다.

대한민국 법제처 입장에서는 한국의 선진 입법 모델과 디지털 법제 기술을 해외에 확산시키는 기회가 될 뿐만 아니라, 베트남과의 법제 교류를 통해 아세안(ASEAN) 지역 내에서의 법제 협력 네트워크를 강화하는 데 중요한 역할을 할 것입니다. 이는 한국의 국제적 위상을 높이고, 장기적으로는 양국 간의 경제, 사회, 문화 등 다양한 분야에서의 우호 관계를 더욱 돈독히 하는 기반이 될 것입니다. 수혜 대상은 베트남의 법률전략과학원 및 법무부, 그리고 베트남의 법률 전문가들과 일반 국민들이며, 한국의 법제처 및 관련 기관들 또한 국제 협력 경험을 축적하고 글로벌 역량을 강화하는 계기가 될 것입니다.

6. 향후 계획

이번 회담을 통해 마련된 협력의 기반을 바탕으로, 대한민국 법제처와 베트남 법률전략과학원은 향후 더욱 구체적이고 실질적인 협력 사업들을 추진해 나갈 계획입니다. 우선, 양 기관은 정기적인 실무 협의 채널을 구축하여 상호 관심 분야에 대한 정보 공유와 의견 교환을 지속할 것입니다. 이를 통해 공동 연구 프로젝트를 발굴하고, 법제 전문가 교류 프로그램을 운영하여 양국 전문가들의 역량 강화에 기여할 예정입니다.

특히, 베트남 측이 큰 관심을 보인 법률 정보의 디지털 전환 분야에서는 한국 법제처의 경험과 기술을 바탕으로 베트남의 디지털 법제 시스템 구축을 지원하는 방안이 심도 있게 논의될 수 있습니다. 이는 법률 데이터베이스 구축, 온라인 법령 정보 시스템 개발, 그리고 인공지능 기반 법률 서비스 도입 등 다양한 형태로 구체화될 수 있습니다. 또한, 법제처는 베트남 법률전략과학원의 요청에 따라 한국의 입법 과정 및 법제 연구 방법론에 대한 교육 및 연수 프로그램을 제공하는 등 인적 교류를 통한 협력도 강화할 방침입니다. 이러한 지속적인 노력들을 통해 양국 간의 법제 협력이 더욱 심화되고, 상호 발전적인 관계로 나아갈 것으로 기대됩니다.